Luego del cierre de la revista Hoy, Lenka Franulic se integró a la recién creada revista Ercilla (1941). El medio periodístico de esos años estaba prácticamente cerrado para las mujeres, por lo que le fue necesario vencer resistencias y demostrar sus capacidades hasta lograr conquistar el sitial de única reportera mujer de la revista, encargada además de los trabajos más difíciles. 

Grandes entrevistas y reportajes la hicieron justa merecedora de una gran reputación. De su pluma salieron las primeras entrevistas a los Presidentes electos Gabriel González Videla, Carlos Ibáñez y Jorge Alessandri, así como también a personalidades de fama mundial como el mariscal Tito, Eleanor Roosevelt y Juan Domingo Perón, entre muchos otros. 

Lenka Franulic Zlatar nació en Antofagasta el 22 de julio de 1908 en el seno de un hogar de inmigrantes procedentes de Croacia, formado por Mateo Franulic y Zorka Zlatar.

Estudió en el Liceo de Niñas de su ciudad natal, y se trasladó luego a Santiago a estudiar inglés en el Instituto Pedagógico de la Universidad de Chile. 

Lenka se inició tempranamente en el periodismo como traductora de la naciente revista Hoy, donde comenzó a desarrollar una crónica literaria y cultural. En esta etapa escribió una serie de semblanzas de destacados escritores de su época, reunidas en su primer libro: Cien Autores Contemporáneos (1940).